When Patrinos saw the men in a LEGO documentary talk about how to connect with girls, it sounded like they were trying to decipher how to make contact with an alien species. So she made a cartoon a…